Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 29. Juni 2026

Einleitung

Sonatus, Inc. (Sonatus oder Wir) stellt Ihnen seine Website zur Nutzung zur Verfügung, vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen sowie aller geltenden Gesetze und Vorschriften. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Durch den Zugriff auf und/oder die Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen, einschließlich des verbindlichen Schiedsverfahrens, vollständig und bedingungslos und erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, besuchen oder nutzen Sie die Website bitte nicht. Sonatus behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu überarbeiten; bitte überprüfen Sie daher regelmäßig, ob Änderungen vorliegen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Aktualisierungen werden durch ein aktuelleres Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite kenntlich gemacht. Alle Änderungen treten sofort mit ihrer Veröffentlichung durch uns in Kraft und gelten für die Nutzung der Website ab diesem Zeitpunkt.

Nutzung der Website

Sonatus betreibt die Website für Ihren persönlichen Gebrauch. Die Nutzung der Website für andere Zwecke ist nur mit ausdrücklicher vorheriger schriftlicher Zustimmung von Sonatus zulässig. Unbeschadet des Vorstehenden ist es Ihnen untersagt: (1) die Website kommerziell zu nutzen, einschließlich der Verbreitung, Übertragung oder Veröffentlichung der Website oder ihrer Inhalte; (2) die Nutzung der Website durch andere zu beeinträchtigen; (3) den Betrieb der Website beeinträchtigen oder die mit ihr verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen; (4) die geistigen Eigentumsrechte von Sonatusverletzen; (5) die Website oder deren Inhalte in Frames einbinden oder anderweitig als Co-Branding nutzen; (6) Deep-Links zu irgendeinem Teil der Website setzen; (7) Inhalte auf unserer Website zu veröffentlichen, die obszön, verleumderisch oder rechtswidrig sind, gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen, die Persönlichkeitsrechte anderer verletzen oder Ähnliches, oder (8) Teile unserer Website zu disassemblieren, zu dekompilieren, rückzukompilieren oder zurückzuentwickeln.

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihre Nutzung der Website ohne Vorankündigung, aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen und ohne Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber zu beenden oder einzuschränken. In einem solchen Fall können wir Ihren Internet- oder Telekommunikationsanbieter über Ihre Aktivitäten informieren und geeignete rechtliche Schritte einleiten.

Änderungen an der Website

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit Teile der Website zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, ohne dass dies einer vorherigen Ankündigung bedarf und ohne dass daraus eine Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber entsteht. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, nach eigenem Ermessen Beschränkungen für bestimmte Features und Funktionen festzulegen.

Datenschutzerklärung

Sonatus nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst. Alle über die Website übermittelten oder erhobenen Daten unterliegen unserer Datenschutzerklärung, deren Bestimmungen Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen sind. Klicken Sie hier, um unsere Datenschutzerklärung einzusehen. 

Links zu anderen Websites

Die Website kann Links zu Websites oder mobilen Websites Dritter enthalten. Sonatus hat keinen Einfluss auf die Inhalte oder Datenschutzrichtlinien verlinkter Websites oder mobiler Websites Dritter und übernimmt keine Verantwortung dafür; die Aufnahme eines Links zu einer solchen Website bedeutet nicht, dass wir diese befürworten.

Kommentare, Anfragen und Transaktionen

Alle über die Website übermittelten Kommentare, Anfragen oder Transaktionen unterliegen der Zustimmung von Sonatus, die nach unserem alleinigen Ermessen erfolgt. Dies bedeutet insbesondere, dass Sonatus jeden übermittelten Kommentar, jede Anfrage oder jede Transaktion nach eigenem Ermessen, aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen ignorieren, ablehnen oder stornieren kann, ohne dass daraus eine Haftung gegenüber Ihnen oder Dritten entsteht.

Elektronische Kommunikation

Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, elektronische Mitteilungen und Benachrichtigungen von Sonatus zu erhalten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Mitteilungen, Vereinbarungen, Offenlegungen oder sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen auf elektronischem Wege zusenden, alle gesetzlichen Anforderungen an die Form der Mitteilung erfüllen, einschließlich der Anforderung, dass solche Mitteilungen schriftlich erfolgen müssen.

Geistiges Eigentum

Alle urheberrechtsfähigen Texte, Grafiken, Audiodateien, Downloads, Software und sonstigen Materialien (zusammenfassend als „Inhalte“ bezeichnet), die Auswahl, Zusammenstellung, Anordnung und Darstellung aller Materialien sowie das Gesamtdesign der Website unterliegen dem Urheberrecht von Sonatus und sind gesetzlich geschützt. Sie dürfen eine Kopie der Inhalte auf Ihrem Computer ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch ausdrucken, vorausgesetzt, dass Sie keine Urheberrechts-, Marken- oder sonstigen Eigentumsvermerke aus den Inhalten entfernen. Jede andere Nutzung der Inhalte ist strengstens untersagt, es sei denn, Sie haben unsere vorherige schriftliche Genehmigung eingeholt. Sie dürfen solche Inhalte Dritter nur in dem Umfang nutzen, wie dies vom jeweiligen Eigentümer ausdrücklich genehmigt wurde. Alle Anfragen bezüglich der Genehmigung zum Nachdruck oder zur sonstigen Nutzung der Inhalte sind an Sonatus, Inc., 330 Gibraltar Drive, Sunnyvale, CA 94089, oder per E-Mail an: contact@sonatus.com. Sonatus übernimmt keine Gewähr dafür, dass Ihre Nutzung der auf der Website angezeigten oder mit der Website verlinkten Materialien keine Rechte Dritter verletzt.

Sonatus, „Fastlane“ und das „ Sonatus “-Logo sind Marken von Sonatus, Inc., die in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern eingetragen sind oder deren Eintragung beantragt wurde. Dies ist keine vollständige Auflistung der Marken und Dienstleistungsmarken von Sonatus. Unsere Marken und Dienstleistungsmarken dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden. Alle anderen Marken, Warenzeichen und Namen, die nicht Eigentum von Sonatus sind und auf der Website erscheinen, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber, die möglicherweise mit Sonatus verbunden sind, in Beziehung stehen oder von diesem unterstützt werden – oder auch nicht.

Vorwürfe wegen Urheberrechtsverletzung

Sollten Sie der Ansicht sein, dass auf der Website veröffentlichte Inhalte Ihre Rechte am geistigen Eigentum verletzen, wenden Sie sich bitte an Sonatus, Inc., 330 Gibraltar Drive, Sunnyvale, CA 94089, oder per E-Mail an: contact@sonatus.com. Bitte fügen Sie Folgendes bei: (1) eine elektronische oder handschriftliche Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts oder anderer Schutzrechte zu handeln; (2) eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks oder anderen geschützten Materials, dessen Rechte Ihrer Meinung nach verletzt wurden; (3) eine Beschreibung, wo sich das Material auf der Website befindet; (4) Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; (5) Ihre Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Nutzung nicht vom Inhaber des Urheberrechts oder anderer Schutzrechte, dessen Beauftragten oder durch das Gesetz genehmigt wurde; und (6) Ihre eidesstattliche Erklärung, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung korrekt sind und dass Sie der Inhaber des Urheberrechts oder anderer Schutzrechte sind oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

Verwendung der eingereichten Kommentare

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sonatus alle Kommentare oder Ideen, die in Ihren Mitteilungen an uns enthalten sind, ohne Vergütung, Namensnennung oder Zahlung an Sie für beliebige Zwecke nutzen darf, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen sowie die Erstellung, Änderung oder Verbesserung der Website oder anderer Produkte oder Dienstleistungen.

Keine Gewährleistung

Obwohl wir uns in angemessener Weise bemühen, die Richtigkeit und Zuverlässigkeit der Website zu gewährleisten, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass sie stets funktionsfähig oder fehlerfrei ist. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Auslassungen auf der Website oder für Probleme bei deren Betrieb. Ihr Zugriff auf die Website und deren Nutzung erfolgen auf eigene Gefahr. Unbeschadet des Vorstehenden werden DIE WEBSITE, IHRE INHALTE SOWIE ALLE ÜBER SIE ANGEBOTENEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht zulässig, sodass die vorstehenden Bestimmungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.

Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTEN SONATUS, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE DIE GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER UND BEAUFTRAGTEN DIESER UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, NEBEN-, SONDER- ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE ODER STRAFSCHADENSERSATZ, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM ZUGRIFF, NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER WEBSITE ODER FÜR INFORMATIONEN, DIE AN DIE WEBSITE ÜBERMITTELT, VON DIESER BEREITGESTELLT ODER ÜBER DIESE VERMITTELT WERDEN, HAFTBAR. JEGLICHE ANSPRÜCHE AUF DIREKTE SCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ZUGRIFF, DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER WEBSITE ODER IM ZUSAMMENHANG MIT INFORMATIONEN, DIE VON ODER ÜBER DIE WEBSITE BEREITGESTELLT WERDEN, SIND INSGESAMT AUF FÜNFZIG DOLLAR ($50) BEGRENZT.

In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Schadensersatzansprüche nicht zulässig, sodass die vorstehenden Bestimmungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Sollte eine Behörde einen Teil dieses Abschnitts für nicht durchsetzbar erklären, beschränkt sich die Haftung auf den nach geltendem Recht zulässigen Höchstumfang.

Haftungsfreistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, Sonatus, seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie deren jeweilige Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Beauftragte von jeglichen Ansprüchen oder Klagen Dritter, einschließlich angemessener Anwaltskosten und -honorare, freizustellen und schadlos zu halten, die direkt oder indirekt, ganz oder teilweise, aus Ihrer Nutzung der Website, Ihrem Verstoß gegen Gesetze oder die Rechte Dritter entstehen.

Verbindliches Schiedsverfahren

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus der Website selbst, der Nutzung der Website oder diesen Nutzungsbedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen – mit Ausnahme von Ansprüchen wegen Urheberrechtsverletzungen oder anderer Ansprüche aus geistigem Eigentum im Zusammenhang mit dieser Website –, ausschließlich durch ein individuelles, bindendes Schiedsverfahren gemäß dieser Schiedsklausel beigelegt werden dürfen. Das Schiedsverfahren muss an einem vom Schiedsrichter gemäß den hierin festgelegten Bestimmungen bestimmten Ort stattfinden (vorausgesetzt, dieser Ort ist für Sie angemessen erreichbar) oder an einem anderen Ort, auf den sich die Parteien einvernehmlich einigen, in Übereinstimmung mit den geltenden Verfahrensregeln, die in den jeweils gültigen „Comprehensive Arbitration Rules and Procedures“ von JAMS („JAMS-Regeln und -Verfahren“) festgelegt sind, und der Schiedsspruch des oder der Schiedsrichter kann bei jedem dafür zuständigen Gericht vollstreckt werden. Die JAMS-Regeln und -Verfahren sind abrufbar unter www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration oder telefonisch unter (800) 352-5267. Der Schiedsrichter muss gemäß den JAMS-Regeln und -Verfahren ausgewählt werden. Diese Schlichtungsklausel unterliegt dem Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1 ff. („FAA“). In jedem Schiedsverfahren gemäß dieser Schlichtungsklausel entscheidet der Schlichter über alle Streitfragen, einschließlich seiner eigenen Zuständigkeit sowie über Einwände hinsichtlich des Bestehens, des Umfangs oder der Gültigkeit dieser Schlichtungsklausel. Der Schlichter wendet jedoch auf den zugrunde liegenden Streitfall kalifornisches Recht an, im Einklang mit dem FAA und den geltenden Verjährungsfristen, und berücksichtigt gesetzlich anerkannte Privilegienansprüche. Sie tragen Ihren Anteil an den Schiedsgebühren (z. B. Anmeldegebühren, Verwaltungsgebühren usw.), jedoch nur bis zur Höhe der Anmeldegebühren, die Ihnen entstehen würden, wenn die Ansprüche vor Gericht geltend gemacht würden. Sonatus trägt alle übrigen Schiedsgebühren. Sie tragen alle sonstigen Kosten und Gebühren, die Ihnen im Rahmen des Schiedsverfahrens entstehen, z. B. Honorare für Rechtsanwälte, Sachverständige usw. Sie sind nicht verpflichtet, Sonatus Schiedsgerichtsgebühren zu erstatten, es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass der Sachverhalt Ihrer Ansprüche oder der beantragte Rechtsbehelf unbegründet ist. Sollte der Schiedsrichter eine solche Feststellung treffen, regeln die JAMS-Regeln die Zahlung aller Gebühren, und Sonatus kann angemessene Anwaltskosten geltend machen. Ungeachtet etwaiger Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen übernimmt Sonatus alle Gebühren und Kosten, zu deren Zahlung es gesetzlich verpflichtet ist.

Sollte ein Teil dieser Schlichtungsklausel als ungültig, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig angesehen werden oder anderweitig im Widerspruch zu den von JAMS festgelegten Regeln und Verfahren stehen, so bleibt der Rest dieser Schlichtungsklausel in Kraft und ist gemäß ihren Bestimmungen so auszulegen, als ob die ungültige, nicht durchsetzbare, rechtswidrige oder widersprüchliche Bestimmung nicht enthalten wäre. Sollte es sich bei dem als ungültig, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig erachteten Teil jedoch um die Bestimmung handeln, dass Ansprüche nicht im Rahmen eines Sammel- oder Vertreterverfahrens geschlichtet werden dürfen, so ist diese Schlichtungsklausel in ihrer Gesamtheit nichtig, und weder Sie noch Sonatus sind berechtigt, ihre Streitigkeit im Schlichtungsverfahren beizulegen. DAS SCHIEDSVERFAHREN ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN GEMÄSS DIESEM ABSATZ MUSS IN IHRER EIGENEN EINZELNEN EIGENSCHAFT ERFOLGEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER VERMUTLICHEN SAMMEL- ODER VERTRETUNGSKLAGE. DEMENTSPRECHEND DARF DER SCHIEDSRICHTER DIE ANSPRÜCHE ANDERER PERSONEN ODER PARTEIEN, DIE SICH IN EINER ÄHNLICHEN SITUATION BEFINDEN, NICHT ZUSAMMENFASSEN ODER ZU VERBINDEN.

INDEM SIE DER HIERIN FESTGELEGTEN SCHIEDSKLAUSEL ZUSTIMMEN, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AUF IHR RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN ZU VERZICHTEN UND IHR RECHT AUF BERUFUNG EINZUSCHRÄNKEN. WENN SIE DIESER SCHIEDSKLAUSEL NICHT ZUSTIMMEN MÖCHTEN, MÜSSEN SIE UNS DIES INNERHALB VON 30 TAGEN NACH IHRER ERSTEN NUTZUNG DER WEBSITE SCHRIFTLICH PER EINSCHREIBEN MIT RÜCKSCHEIN AN „ Sonatus, Inc., 330 Gibraltar Drive, Sunnyvale, CA 94089“ MITTEILEN. Geben Sie dabei Ihren Namen, Ihre Adresse und eine eindeutige Erklärung an, dass Sie dieser Schlichtungsklausel nicht zustimmen.

Streitigkeiten

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und sind entsprechend auszulegen, unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Jede Klage zur Durchsetzung dieser Nutzungsbedingungen im Zusammenhang mit einem Anspruch, der nicht einem bindenden Schiedsverfahren unterliegt, muss vor dem Bundesgericht im Northern District of California oder vor den staatlichen Gerichten im Santa Clara County, Kalifornien, erhoben werden. Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit der Zuständigkeit und dem Gerichtsstand dieser Gerichte einverstanden. Sofern nicht gesetzlich untersagt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche und Klagegründe, die sich direkt oder indirekt aus der Website ergeben, einzeln und ohne Rückgriff auf eine Sammelklage beigelegt werden müssen. Jeder Anspruch oder Klagegrund, den Sie in Bezug auf die Website geltend machen möchten, muss innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehen des Anspruchs oder Klagegrundes geltend gemacht werden, ungeachtet entgegenstehender gesetzlicher Bestimmungen.

Allgemeines

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, ist diese Bestimmung im Einklang mit geltendem Recht auszulegen, und die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam. Überschriften dienen lediglich der Orientierung und definieren, beschränken, interpretieren oder beschreiben in keiner Weise den Geltungsbereich des jeweiligen Abschnitts. Unser Versäumnis, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese oder eine andere Bestimmung dar. Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Sonatus im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website dar.

Höhere Gewalt

Sonatus haftet nicht für Ausfälle oder Verzögerungen im Zusammenhang mit der Website, wenn diese auf Umstände oder Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Maßnahmen staatlicher Stellen, Krieg, Aufstände, Terrorakte, Sabotage, Embargos, Feuer, Überschwemmungen, Schlammlawinen, Erdbeben, Streiks, Naturkatastrophen, höhere Gewalt, Notfälle im Bereich der öffentlichen Gesundheit, Epidemien, Endemien, Pandemien, Ausgangsbeschränkungen oder Anordnungen zum Daheimbleiben, Quarantänen, Regierungsstillstände, Arbeitsunruhen, Ausschreitungen, Treibstoffengpässe, Unterbrechungen oder Verzögerungen im Transport- oder Reiseverkehr, die Nichtverfügbarkeit, Unterbrechung oder Verzögerung von Netzwerkkapazitäten, Telekommunikationsdiensten, dem Internet oder Produkten bzw. Dienstleistungen Dritter sowie die Unmöglichkeit, Informationen über die Website zu übermitteln, abzurufen oder zu empfangen.

Kontakt

Sollten Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an uns unter der Adresse Sonatus, Inc., 330 Gibraltar Drive, Sunnyvale, CA 94089 oder per E-Mail an: contact@sonatus.com.